Thursday 7 August 2014

016 – La emigración croata y la identidad croata 1945-1990 - Luka Budak

016 – La emigración croata y la identidad croata 1945-1990

Luka Budak (Centro de Estudios Croatas, Macquarie University, Australia)


(Abstracto)

Inspirados por las ideas de la estadidad y la independencia de Croacia, que no tuvieron vergüenza ni hay negado a pesar de los muchos inconvenientes y las presiones que enfrentaron en sus nuevo países de residencia en países de ultramar y en otros lugares fuera de las fronteras de Croacia y de Bosnia y Herzegovina, los croatas después de 1945 comenzaron a crear y promover la identidad croata y a desarrollar la comunidad croata.

La defensa del Estado croata era como un faro en todos sus emprendimientos. Se puede decir con seguridad que no había asociación o sociedad patriótica croata, en los cinco continentes, cuyo objetivo principal no fuera la búsqueda del Estado croata en el más amplio sentido de la palabra.

En este contexto, la promoción del nombre croata y la preservación de la identidad croata eran sus principales preocupaciones. Inicialmente, los croatas construyeron los hogares y clubes croatas, crearon clubes de fútbol croatas, establecieron misiones católicas croatas y organizaciones políticas croatas.

Después complementaron esto con periódicos croatas, programas de radio croatas, establecieron grupos folclóricos croatas, abrieron escuelas de idioma croata, sociedades estudiantiles croatas, sociedades culturales y literarias, compañías croatas de teatro y para el estudio de la lengua croata, crearon una fundación para el estudio de la lengua croata, sociedades de pensionados croatas, hogares y asilos de ancianos, y a veces coros y grupos de canto.

Los esfuerzos y logros de los patriotas croatas, con la conciencia enfocada en lograr el Estado Croata, la pertenencia a la nación croata y la identidad croata, fueron una base sólida desde la que surgieron en todo el mundo y construyeron comunidades croatas organizadas y eficaces, reconocibles como croatas claramente y de forma inequívoca.

El propósito de esta presentación es mostrar cómo los croatas que viven en el extranjero alcanzaron todo eso realmente con éxito mediante determinados proyectos.


Trabajo presentado en el Primer Congreso de la Emigración Croata, Zagreb 23 - 26 junio 2014.

No comments: