Tuesday 6 May 2014

18 Bosnia y Herzegovina y la Primera Guerra Mundial

Aportes al esclarecimiento del origen de la Primera Guerra Mundial

Studia Croatica - Edición Especial
Buenos Aires, 1965

Dominik Mandic: Bosnia y Herzegovina- Provincias Croatas

 

III.-EL ORIGEN CROATA DE LOS MUSULMANES DE BOSNIA Y HERZEGOVINA

UNA de las secuelas capitales de la irrupción turca en Bosnia fue la islamización de un considerable número de croatas. Hemos subrayado ya que la población aborigen y lugareña de la Bosnia y Herzegovina actual la integraban exclusivamente los croatas católicos y bogomili, con una cantidad ínfima de croatas ortodoxos en Travunja y la parte este de Zahumlje, hoy distrito de Ljubinje[1].
LA PARTICIPACION DE LOS BOGOMILI EN ISLAMIZACION DE BOSNIA Y HERZEGOVINA

En su trabajo "Desaparición del bogomilismo e islamización de Bosnia", el profesor A. Solovjev trató en 1949 de probar que los musulmanes actuales de B. y H. provienen exclusivamente de los bogomili[2]. Eso corroboraría una vez más que los musulmanes son de origen croata, puesto que los bogomili medievales en Bosnia y Herzegovina eran croatas auténticos y puros, como sus hermanos católicos[3]. Las fuentes contemporáneas, empero, tanto occidentales como turcas, que hemos estudiado a fondo, dicen que la gran mayoría de los actuales musulmanes en B. y H. descienden de los croatas católicos lugareños[4]. De dichas fuentes se colige que en Bosnia y Herzegovina, en 1620, había unos 900.000 musulmanes. En nuestra obra "La iglesia bogomili de los cristianos bosníacos", hemos demostrado que previamente a la caída de Bosnia no había más de 80-90.000 secuaces bogomili[5]. Si todos hubieran pasado al islam no podrían incrementar hasta el año 1620, siquiera a 150.000, y ni hablar de 900.000. Ese crecimiento de los musulmanes en Bosnia no puede atribuirse ni a los musulmanes venidos de las regiones asiáticas. El profesor de Estambul, Omar Lufti Barkan, en su extenso estudio sobre la radicación de los turcos en Europa, no encontró un solo caso de que musulmanes turcos u otros de Asia se establecieron en Bosnia, ni en núcleos muy pequeños[6]. La inmigración extranjera se ve excluida también por los edictos del sultán de 1565-1589, publicados recientemente, en los que se dice que los poturi, es decir los campesinos musulmanes en B. y H. son gente lugareña, "antiguos residentes" que "no saben el turco"[7]. Los musulmanes campesinos, que en esos años formaban los dos tercios de los secuaces islámicos en Bosnia y Herzegovina, provienen de los croatas aborígenes allí, de los adeptos bogomili y de los católicos.


El texto completo del libro está en formato CD-ROM






No comments: