Wednesday 23 January 2008

Goli Otok - Infierno en el Adriático

GOLI OTOK – HELL IN THE ADRIATIC

Acaba de publicarse Goli otok – el infierno en el Adriatico, una historia de la vida, el escape, la muerte de un hombre en la segunda posguerra. Se trató de Josip Zoretic, uno de los tantos disidentes que Tito torturó y mantuvo preso en ese Gulag Adriatico, Goli Otok, la isla desnuda.

Al decir de Michael McAdams, este libro que tiene descripciones vívidas, francas y a veces brutales del dia a dia de los prisioneros, arroja luz sobre la verdad del “comunismo humanitario” que muchos quieren vender. Es, pues, un aporte más para esclarecer parte de los innumerables crímenes del dictador Josip Broz.

La novella escrita por Marko Zoretic en inglés, por su lenguaje, su manejo del suspenso e incluso su humor recibió los mejores comentarios de sus colegas estadounidenses. Se puede conseguir por amazon.com. Página web: http://www.goliotok.com/

Carmen Verlichak

Lic. Carmen Verlichak
http://www.verlichak.com.ar/

- - - - - - - - - - - - - - - Aviso - - - - - - Advertisement - - - - - Oglas- - - - - - - - - - - - - -


Servicios jurídicos – Traducciones – Propiedades inmuebles – Bienes raíces –Sucesiones – Poderes – Inscripción de propiedades – Contratos – Testamentos

Legal services: Civil and commercial – Translations – Real Estate – Probate Proceedings – Powers of Attorney – Property registration – Contracts – Wills

Pravne usluge – Prijevodi – Nekretnine – Ostavinski postupci – Punomoći – Upis pravo vlasništva – Ugovori– Oporuke

Dra. Adriana Smajic – Abogada y Traductora pública de idioma croata – Attorney at Law - Odvjetnica

http://www.adrianasmajic.blogspot.com/  adriana.smajic@gmail.com

Joza Vrljicak – Master in Economics (Concordia U, Montreal)

joza.vrljicak@gmail.com

No comments: